summers wind
Feeling real bored during lessons today, so I decided to translate zhi zu.
-
Contented-
How do I own a rainbow?
How do I embrace a summer's wind?
The stars in the sky mock the people on Earth
Who always do not know how to be contented.
If I fell in love with your smile,
How do I keep it, and make it mine?
If you are happy not because of me,
It is only through letting go that I can truly possess.
When a wind blows, the kite soars in the sky.
I pray for you, and give you my best regards,
At last, you disappear within the crowds.
And I realised that laughing while crying hurts most.
That day, you and I, on the hilltop,
Singing the song of yesteryear.
Those memories - they are enough
for me to taste loneliness each day.
-
知足-
怎么去拥有一道彩虹
怎么去拥抱一夏天的风
天上的星星笑地上的人
总是不能懂不能知道足够
如果我爱上你的笑容
要怎么收藏要怎么拥有
如果你快乐不是为我
会不会放手其实才是拥有
当一阵风吹来风筝飞上天空
为了你而祈祷而祝福而感动
终于你身影消失在人海尽头
才发现笑着哭最痛
那天你和我那个山丘
那样的唱着那一年的歌
那样的回忆那么足够
足够我天天都品尝着寂寞Um, this is actually fun. So i mite continue doing this. haha. n i unwittingly wrote down the lyrics of bu shuo chu de wen rou today and realised how apt the lyrics are. haha. i cant believe how
est and i who play bu shuo chu de wen rou on repeat can both not know the full lyrics of that song. i believe right now ive heard it close to 100 times le. mebbe this joke is meant for me aft all.
what did the pipette say to the pipette filler?
you suck!
okk. haha. i guess i was just in a super weird song lyrics writing mood today. dint really listen much in class. just wrote and wrote. attempted to write bei ji xing de yan lei but failed quite badly thoughh.
random fact. got back gp essay today and its the highest one i scored this year even though i felt that it was quite bad cos i dint finish writing the conclusion. but nevertheless it got 35/50. guess what. in one para i wrote about KANGTA AND VANNESS' SCANDAL! (: the song pwns. really. even in gp. so u all shld start getting addicted to it and mebbe it will improve ur gp grade.
est: dont worry! i ate my dinnerr. haha. improvement frm lunch and breakfast le so dont ask trudi to kick me. (:
consilio et animis
8/11/2006 11:39:00 PM
